Рейтинг:
0.0
Минало събитие

"Преводачката на черно-бели филми"

... прочети още Филмът е посветен на дългогодишната преводачка на италианско кино - Нели Червенушева, в едно закъсняло, изстрадано и заслужено пътуване към нейната мечта! Сценарий: Христо Димитров и Теди Москов Режисьор: Теди Москов Оператор: Христо Димитров - Хиндо Музика: Антони Дончев Филмът е посветен на дългогодишната преводачка на италианско кино - Нели Червенушева, в едно закъсняло, изстрадано и заслужено пътуване към нейната мечта... "Ако този филм беше документален, щеше да е сладникав! Сега е безпощаден!" казва Теди Москов, цитиран от БТА. "Тя е Нели Червенушева. Любителите на киното познават само гласа й. Почти половин век Нели превежда велико италианско кино от дъното на залата във филмотечно кино Одеон. Кабинката е 1.30 х 1.50 метра. И в това мизерно пространство се е вместила "цялата нейна Италия". А Нели никога не e стъпвала там. Филмът представя нейната закъсняла първа среща с Италия - вече 78-годишна, тя най-сетне е при "своите принцове" - Еторе Скола и Марио Моничели и по местата, които е виждала само от филмите." Награди и номинации: • Награда "Златен ритон" 2007г.; • Награда за най-добър филм "Asolo ArtFilm Festival", Италия, 2008 и специална награда от Президента на Република Италия.

18 септември 2021 от 19:30ч.
София  · 
Сити Марк Арт Център - София (бул. Янко Сакъзов 30)
изминало
Филмът е посветен на дългогодишната преводачка на италианско кино - Нели Червенушева, в едно закъсняло, изстрадано и заслужено пътуване към нейната мечта!

Сценарий: Христо Димитров и Теди Москов
Режисьор: Теди Москов
Оператор: Христо Димитров - Хиндо
Музика: Антони Дончев

Филмът е посветен на дългогодишната преводачка на италианско кино - Нели Червенушева, в едно закъсняло, изстрадано и заслужено пътуване към нейната мечта...

"Ако този филм беше документален, щеше да е сладникав! Сега е безпощаден!" казва Теди Москов, цитиран от БТА.

"Тя е Нели Червенушева. Любителите на киното познават само гласа й. Почти половин век Нели превежда велико италианско кино от дъното на залата във филмотечно кино Одеон. Кабинката е 1.30 х 1.50 метра. И в това мизерно пространство се е вместила "цялата нейна Италия". А Нели никога не e стъпвала там. Филмът представя нейната закъсняла първа среща с Италия - вече 78-годишна, тя най-сетне е при "своите принцове" - Еторе Скола и Марио Моничели и по местата, които е виждала само от филмите."

Награди и номинации:
• Награда "Златен ритон" 2007г.;
• Награда за най-добър филм "Asolo ArtFilm Festival", Италия, 2008 и специална награда от Президента на Република Италия.
Прочети още
София, бул. Янко Сакъзов 30

Телефон: 0878 68 88 11, 0878 68 88 18

Цена

10 лв.

Сподели това събитие:
Източник:
Подходящо:
За възрастни
Дата на актуализация:
08.09.2021г.
Преглеждания:
16 бр.
Преглеждания последните 30 дена:
1 бр.

Оферти за събития и забавления наблизо

Пиесата "Аз и ти, преди Ние" на 6 Юни, в Сити Марк Арт Център
Валидност на ваучера:
6 Юни 2024 (Четвъртък)
Към офертата
Детската постановка "Хитранка Лисанка" - на 19 Май, в Сити Марк Арт Център
Валидност на ваучера:
19 Май 2024 (Неделя)
Към офертата
Куклената постановка "Новите дрехи на царя" на 19 Май, в Сити Марк Арт Център
Валидност на ваучера:
19 Май 2024 (Неделя)
Към офертата

Коментари

Коментирай 1000 символа

Подобни събития