"От Толедо до Пловдив. Пътят на еврейската сефарадска песен"

... прочети още Публиката ще се докосне до древната и самобитна култура на сефарадските евреи, като част от многопластовото културно многообразие на Пловдив. Музикално-театралният мултимедиен спектакъл концерт „От Толедо до Пловдив. Пътят на еврейската сефарадска песен“ включва изпълнение на 20 автентични песни на езика ладино. Това е езикът, говорен от сефарадските евреи, част от които намират убежище в Пловдив след прогонването ѝм от Испания през 1492 г. Песните се изпълняват от актрисата Ева Волицер със съпровод от трима музиканти - Явор Желев - флейта, Виделин Джеджев – цигулка, Христо Нейчев - акустична китара. Художник - Яна Дворецка. Хореография - Таня Соколова. Песните са автентични градски романси, обработени от акад. Николай Кауфман. Еврейските песни на езика ладино, съхранен още от времето на Мигел де Сервантес, са песни за любовта, младостта, за трепетите на душата, за красотата; песни, пренесени от уста на уста през вековете, съпровождали живота на редица поколения. Те ще бъдат представени на различни сцени в града - Еврейски културен дом „Шалом“ (14 март 2019 г.), център „Тракарт“ (16 април 2019 г.), РИМ Пловдив (14 май 2019 г.), Читалище „Петко Р. Славейков 2008“ (8 юни 2019 г.). Проектът се осъществява от театър „Галерия“. Медиите за проекта - интервю на Ева Волицер за Дарик радио от 25 ноември 2018 г. може да чуете тук. Вестник „Монитор“ в статия от 8 декември 2018 г. също разказва за проекта. Интервю по BTV от 8 януари, предаването „Преди обед“ - тук.