Сценарий и текстове на Алан Джей Лернер
Музика от Фредерик Лоу

Режисьор - Нина Найденова
Диригент - Цветан Крумов
Хореограф - Боряна Сечанова
Худ. декори - Елица Георгиева
Худ. костюми - Николина Костова-Богданова
Оркестър, хор и балет на Държавна опера Варна

Действащи лица и изпълнители:
Хенри Хигинс - Атанас Сребрев
Полковник Пикъринг - Евгений Арабаджиев
Илайза Дулитъл - Станислава Момекова
Алфред Дулитъл - Пламен Георгиев
Мисис Пиърс - Даниела Викторова
Мисис Айнсфорд - Хил - Галина Великова
Фреди Айнсфорд - Хил - Марк Фаулър
Мисис Хигинс - Бойка Василева
Золтана Карпати - Людмил Петров
Мисис Хопкинс - Вяра Железова
Хари - Илко Захариев
Кралица на Трансилвания - Десислава Касчийска

Пиесата Пигмалион на Джордж Бърнард Шоу (1912г) е филмирана, а по-късно е превърната в мюзикъл на Бродуей под името "Моя прекрасна лейди".

Мюзикълът, от своя страна, също е филмиран (1964г) и печели 8 награди Оскар, включително за най-добър филм. Като основа Шоу използва древногръцкия мит за скулптора Пигмалион, който се влюбва в женската статуя от слонова кост, изваяна от самия него. В пиесата професор Хигинс обучава бедната цветарка Илайза Дулитъл в продължение на 6 месеца, за да докаже, че благодарение на образованието, и най-неукото момиче може да придобие маниери на херцогиня. В предговора към "Пигмалион", авторът открито се възмущава от лошото отношение на англичаните към езика, говори за необходимостта от фонетична реформа и възхвалява заслугите на видни учени фонетици. Шоу е оставил неоценимо съкровище от 63 пиеси, в които използва обширни сценични ремарки, почти повести; множество есета, афоризми, романи и над 250 000 писма.

В средата на 30-те години на XX век филмовият продуцент Габриел Паскал изисква правата да продуцира филмови версии на някои пиеси от Джордж Бърнард Шоу, между които и "Пигмалион". Бърнард Шоу, в следствие на лош опит с други свои произведения, отказва да даде разрешение "Пигмалион" да бъде адаптиран като мюзикъл. След като Шоу умира през 1950, Паскал помолва поетът Алан Джей Лърнър да напише музикална адаптация. Лърнър се съгласява и започва да работи заедно със своят партньор Фредерик Лоу. Те бързо осъзнали, че пиесата не спазва някои основни правила от обичайната конструкция на един мюзикъл - на първо място, основната история не е любовна история. Затруднени, двамата автори дори изоставят проекта за две години. През това време сътрудниците се разделят, а Габриел Паскал умира.
След това Лърнър и Лоу се събират отново и за пет месеца написват мюзикъла, наемат технически дизайнери и дори подбират кастинг. След няколко предпремиерни изпълнения, официалната премиера на Бродуей се състои на 15 март 1956 година, в Театър Марк Хелингър, Ню Йорк.

Мюзикълът "Моя прекрасна лейди", филмиран през 1964 година с участието на Одри Хепбърн, печели цели 8 награди "Оскар".