Рейтинг:
0.0
Минало събитие

"Хамлет"

... прочети още ХАМЛЕТ Народен театър "Иван Вазов" Автор: Уилям Шекспир Превод: Александър Шурбанов Режисьор: Явор Гърдев Сценография и костюми: Никола Тороманов Сценография и костюми: Даниела Олег Ляхова Сценография и костюми: Венелин Шурелов Участват: Леонид Йовчев, Мариус Куркински, Светлана Янчева, Валентин Ганев, Весела Бабинова, Христо Петков, Иван Юруков, Ованес Торосян, Калин Яворов, Елена Телбис, Павлин Петрунов, Александър Узунов, Зафир Раджаб, Петко Венелинов, Даниел Пеев, Деян Ангелов, Дарин Ангелов, Гергана Арнаудова, Йосиф Шамли, Сава Драгунчев, Виктор Танев, Станислав Генадиев, Филип Миланов, Виолета Витанова, Елена Господинова, Кире Гьоревски, Емил Марков, Пламен Пеев, Теодор Елмазов, Калин Яворов Четиринайсет години Явор Гърдев преследва своята мечта да постави великата Шекспирова трагедия. Сценичната му версия не е музейна възстановка на епохата или видът театър от времето, по което е писана пиесата. Без да бъде конкретизирана прекалено, обстановката в замъка Елсинор, където се развива кървавият конфликт, се доближава по-скоро до представите ни за днешния ден. Репетициите на постановката започнаха в началото на лятото с прецизна и усърдна работа върху текста и работата на актьорите с мерена реч. Още тогава режисьорът заяви своето намерение да защити поставянето на този текст не само на смислово ниво, но и като Форма. Приятна изненада е изборът на превод. След подробен сравнителен анализ на различни варианти за своята сценична версия Явор Гърдев избира шестнайсетия поред превод на пиесата – от проф. Александър Шурбанов.

25 юни 2019 от 19:00ч.
София  · 
Народен театър "Иван Вазов" - София (Народен театър "Иван Вазов" )
изминало
ХАМЛЕТ
Народен театър "Иван Вазов"

Автор: Уилям Шекспир
Превод: Александър Шурбанов
Режисьор: Явор Гърдев
Сценография и костюми: Никола Тороманов
Сценография и костюми: Даниела Олег Ляхова
Сценография и костюми: Венелин Шурелов
Участват: Леонид Йовчев, Мариус Куркински, Светлана Янчева, Валентин Ганев, Весела Бабинова, Христо Петков, Иван Юруков, Ованес Торосян, Калин Яворов, Елена Телбис, Павлин Петрунов, Александър Узунов, Зафир Раджаб, Петко Венелинов, Даниел Пеев, Деян Ангелов, Дарин Ангелов, Гергана Арнаудова, Йосиф Шамли, Сава Драгунчев, Виктор Танев, Станислав Генадиев, Филип Миланов, Виолета Витанова, Елена Господинова, Кире Гьоревски, Емил Марков, Пламен Пеев, Теодор Елмазов, Калин Яворов

Четиринайсет години Явор Гърдев преследва своята мечта да постави великата Шекспирова трагедия. Сценичната му версия не е музейна възстановка на епохата или видът театър от времето, по което е писана пиесата. Без да бъде конкретизирана прекалено, обстановката в замъка Елсинор, където се развива кървавият конфликт, се доближава по-скоро до представите ни за днешния ден.
Репетициите на постановката започнаха в началото на лятото с прецизна и усърдна работа върху текста и работата на актьорите с мерена реч. Още тогава режисьорът заяви своето намерение да защити поставянето на този текст не само на смислово ниво, но и като Форма.
Приятна изненада е изборът на превод. След подробен сравнителен анализ на различни варианти за своята сценична версия Явор Гърдев избира шестнайсетия поред превод на пиесата – от проф. Александър Шурбанов.
Прочети още
София, ул. "Дякон Игнатий" 5

Телефон: Билетни каси: 02/8119 227, 02/8119 259

Цена

от 10.00 лв. до 25.00 лв.

Сподели това събитие:
Източник:
Дата на актуализация:
26.03.2019г.
Преглеждания:
798 бр.
Преглеждания последните 30 дена:
1 бр.

Оферти за събития и забавления наблизо

Спектакълът "Разговори с мама" на 23 Юли, в Театър 199
4 бр. 6 бр. 8 бр. Оферта от Grabo.bg
Валидност на ваучера:
23 Юли 2025 (Сряда)
Към офертата
Спектакълът "Моята вечер, твоята нощ" - на 27 Септември в Младежки театър "Николай Бинев"
8 бр. 6 бр. 16 бр. Оферта от Grabo.bg
Валидност на ваучера:
27 Септември 2025 (Събота)
Към офертата
2 часа детски рожден ден с ескейп стая, с напитки и аниматори
Валидност на ваучера:
от 12 Март до 30 Септември 2025г.
Към офертата

Коментари

Коментирай 1000 символа

Изминали събития наблизо

вт, 17 дек 2024 от 19:30
София Преглеждания 465
Минало събитие
ср, 11 дек 2024 от 20:00
София Преглеждания 1261
Минало събитие
пт, 06 дек 2024 от 20:00
София Преглеждания 5089
Минало събитие
ср, 27 ное 2024 от 19:00
София Преглеждания 272