"Въображението мъртво си представете"

... прочети още театрална постановка от Самюел Бекет Превод на текста и актьорска интерпретация: Явор Костов Режисьор: Янко Велков-Янец Художник: Соня Деспотова Загадъчен кратък разказ-монолог, писан през 60-те. Синтез на множество предишни опити на Бекет. Автор и герой, черно и бяло, безкрайно голямо и безкрайно малко, жена и мъж, топло и студено, живо и неживо, се противопоставят и сливат в една едновременно отчайваща и извисяваща визия. В представлението текстът на Бекет не е подложен на интерпретация, с него не се „играе”, той е оставен в много голяма степен сам на себе си. Но сме далеч от това да го наречем и четене. По-скоро търсим неговата вибрация във всяко поредно представление със всяка конкретна публика.