от Жан-Пиер Мартинез

Превод и постановка: Владимир Петков
Сценография: Боряна Семерджиева
Музика: Михаил Шишков-син
Участват: Добрина Гецова, Силвия Лулчева, Маргарита Хлебарова, Теодор Елмазов, Константин Икономов, Кирил Бояджиев

"Тя и Той" от френския драматург Жан-Пиер Мартинез е поредица от сцени между мъжа и жената, семейни или не, познати или непознати. Сцените са независими, сюжетно несвързани една с друга, но обединени от една обща тема – как бихме могли да запазим нашите нормални човешки взаимоотношения в тези, често пъти непреодолимо трудни времена. Когато почти всичко е подложено на разрушение, как и чрез какво бихме могли да съхраним жива онази искрица, дадена ни от Бога, която наричаме любов. Как чрез умението ни да слушаме и стремежа да разберем другия, преодолявайки собственото си его, можем да установим един нормален човешки диалог, който да ни спаси от десоциализация и самота. Случващото се в сцените е написано и поднесено с фин, интелигентен хумор, без да се трансформира в елементарния “леглови” формат, който често обилно ни залива от всички медийни формат. Актьорските превъплъщения са ярки, запомнящи се, изненадващи ни с лекотата, с която разкриват проблеми, чиито дълбочини не сме и предполагали. А и никога не е излишно да погледнем на собствените си дефекти с доза самоирония.

Владимир Петков